Saturday, February 20, 2016

Acara Cap Go Meh


Sekilas Info...

Acara Tgl 21 Februari 2016 hari minggu jam 14.00 s/d 18.00 mulai gajah mada plaza hingga fatahillah ditutup total utk kendaraan dan mobil karnaval berkumpul di depan LTC hayam wuruk. pagi hari nya jln perniagaan /toko tiga ditutup ada senam taici yg diikuti kurang lebih 500 orang,,, juga ada arak2an Toapekong n bazaar murah Acara Cap Go Meh Pada Minggu tgl. 21/02/2016 kurang lebih jam.09.00 Wib.  berpusat di Seson City jln: Latumenten.                                                     
 »»»»»»»»»»»»»»»»»»»
  Kami segenap Pengurus Rumah Kebangsaan Indonesia Mengucapkan Selamat Tahun Baru Imlek 2567.

Sebagai Ucapan Syukur Dan Mempromosikan ,Kebudayaan Tionghoa Serta Kuliner Dari UKM ,Khas Kalimantan Barat. Kami Mengundang Bapak/Ibu Untuk Menghadiri Perayaan Cap Go Meh Dan Festival Kuliner Sebagai Perayaan Atas Keberagaman Budaya Jakarta.

 Acaranya Akan Diselenggarakan Pada Hari/Tanggal: Kamis 25 Febuari 2016.
Waktu: 08.00-Selesai.
Tempat : Jalan Krendang Raya.

Dimeriahkan Oleh 100 TATUNG Gotong Joly Dewa-dewi, 2 Liong, 3 Barongsai, 2 Ondel2, Engrang, Dll

Hormat Kami:      
Ketua Panitia Acara: Bpk Liau Hun Theng.  
Ketua Dewan Pembina:  Bpk.Darmadi Durianto Lim,  DPR RI Komisi VI Fraksi PDI Perjuangan.                                
Ketua RKI Tambora.       Bpk.Phang Mui Jun.            
Ketua Vihara Yasodara. Bpk. Susanto.                            

Dihadiri  Oleh:
Menteri UKM Dan Koperasi: Bpk Anak Agung Gede Ngurah Puspayoga.(Tentative)                  
Menteri Perdagangan: Bpk Thomas T.Lembong (Tentative),
Wagub DKI Jaya: Bpk Djarot Syaiful Hidayat (Tentative)



Monday, February 8, 2016


This is a leaked document from a US Intelligence that an American CIA agent in China sent back to headquarters yesterday:


China exhibits signs of collapsing. All factories stopped work,all shops closed their doors, Government offices have all stopped, Shares not trading, the wealthiest have dragged their family  from their homes and  gone overseas, locals busy buying rations n foods, most houses doors display red notices verses of seeking n begging, social disorder with people generally not doing anything except drinking n gambling the young n children going around in groups begging for money, the whole country seem to have  collapsed......."

CIA HEADQUARTERS REPLY: Idiot! They are celebrating Chinese New Year!



Lagu Imlek Nick Chung & Stella Chung 2016 - Xin Nian Tuan Yuan
~[MP3]~

1 Xin Nian Tuan Yuan
- http://ge.tt/api/1/files/6n9xHCU2/1/blob?download .

2 Jin Shi Bai Nian
- http://ge.tt/api/1/files/6n9xHCU2/2/blob?download .

3 Gong Xi Da Jia Xin Nian Hao
- http://ge.tt/api/1/files/6n9xHCU2/5/blob?download .

4 Ma Dao Gong Cheng
- http://ge.tt/api/1/files/6n9xHCU2/4/blob?download .

5 Xin Nian Hua Gu Ge
- http://ge.tt/api/1/files/6n9xHCU2/3/blob?download .

6 Hao Jin Nian Geng Hao
- http://ge.tt/api/1/files/6n9xHCU2/6/blob?download .

7 Xi Qi Yang Yang
- http://ge.tt/api/1/files/6n9xHCU2/7/blob?download .

8 Zhao Cai Jin Bao
- http://ge.tt/api/1/files/6n9xHCU2/8/blob?download .


~[Video MP4]~
1 Xin Nian Tuan Yuan
- http://ge.tt/api/1/files/8VDu3QT2/1/blob?download .

2 Jin Shi Bai Nian
- http://ge.tt/api/1/files/8VDu3QT2/3/blob?download .

3 Gong Xi Da Jia Xin Nian Hao
- http://ge.tt/api/1/files/8VDu3QT2/2/blob?download .

4 Ma Dao Gong Cheng
- http://ge.tt/api/1/files/8VDu3QT2/4/blob?download .

5 Xin Nian Hua Gu Ge
- http://ge.tt/api/1/files/8VDu3QT2/6/blob?download .

6 Hao Jin Nian Geng Hao
- http://ge.tt/api/1/files/8VDu3QT2/5/blob?download .

7 Xi Qi Yang Yang
- http://ge.tt/api/1/files/8VDu3QT2/7/blob?download .

8 Zhao Cai Jin Bao
- http://ge.tt/api/1/files/8VDu3QT2/8/blob?download .

~=ENJOY IT=~

Gong Xi Fa Chai


“Xin Nian Kuai Le.” – “Selamat tahun baru.”

“Shen Ti Jian Kang.” – “Semoga selalu sehat.”

“Da Ji Da Li.” – “Semoga mendapat berkah dan keberuntungan besar.”

“Bu Bu Gao Sheng.” – “Semoga  maju terus/dapat promosi pekerjaan, hubungan/usaha meningkat.”

“Sheng Yi Xing Rong.” – “Semoga usaha bertambah jaya.”

“Wan Shi Ru Yi.” – “Semoga semua keinginan terpenuhi.”

“Gong Xi Fa Chai.” – “Berbahagia dan cepat kaya.”

“Nian Nia You Yu.” – “Semoga tiap tahun selalu makmur.”


-o0o-


Saudaraku, besok sudah thn br Imlek, hari ini aku minta maaf jika selama ini ada bikin kesel, jengkel, marah, n kadang" pernah eqois 😉

Hari masuknya tahun baru imlek pun tak terasa sudah tiba

Sekali melangkah, pantang menyerah

semoga ∂i tahun 2016 smua sehat" slalu Dan berbahagialah dlm suatu tujuan

Hati dendam hilangkan, krn godaan setan.

Hati benci buanglah, krn hanya mengganggu persaudaraan.

hati marah hapuskan, krn hanya bikin pusing kepala.

tapi.... 👸🏻

Hati yg serius tanamkan untuk berbagi sesama ∂i hari imlek,

Hati yg berbahagia, jadikan hari yg istimewa, bercanda dan berkumpul  bareng bersama keluarga di hari raya imlek .

Smg Tuhan memberkati ќiτά  *kesehatan, rezeki, ∂αη  panjang umur

⌣   👼 Å♍ɪ̣̇N̤̈̊ 🙏                                                                
█▬█άppy New Year
🏮🍡👧🏻🍭🎎🎏
               ,@,        
           ,@@@,
  . 🎀 (())))))))🎀
    ♣̮̮((Ơ̴̴̴͡  ˛̮  Ơ̴̴̴͡))♣̮̮
   (🌺 _)>(")<(_ 🌺)
   GONG-XI-FA-CAI
  🌿🍁🌾🍂🍃🍄
-- 恭 喜 发 财 --
* Ġōng メǐ  Ŧā  Ćái
--❤ 新 年 快 乐 ---
*メīn Nián ƙuài Lè.
-- 💗 身  体  健  康  --
* Shen ti jian gang.     - 💙合 家 平 安 -
* He jia ping an .
 -- 💖万 事 如  意 --
*  Wan Šhǐ  řu Ỳǐ
--💛 歲 歲 平 安 --
* Šuì Šuì píng ān.
-- 💚年 年 有 餘 --
* Nián Nián Ỳǒu Ỳú
-- 💞心 想 事 成. --                  
* Xin xiang shi cheng      -- 💜龙 马 精 神 --
*Long ma jing shen--💕 事 事 顺 利 --                                                                
* Shi shi sun li.
 --🏮恭 喜 大 发 财 -
*Gong xi ta fa cai👪

.┏┻┓.        ┏┻┓
 .                        ┃新┃ 🌺  ┃合┃
 .           ┃年┃  💐 ┃家┃
 .      ┃快┃  🌹-┃幸┃
.     . ┃乐┃  🌻 ┃福┃
 Нαρρч Chinese New Year..恭 喜 发 财 👏🏻


-o0o-


☆★☆ Hɑppγ Chinese Ŋєω Ƴєɑґ ☆★☆

☑ 恭喜发财 Gong Xi Fa Cai ( Wishing you obtain a lots of money, etc )

☑ 新年快乐 Xin Nian Kuai Le ( Happy New Year )

☑ 身体健康 Shen Ti Jian Kang ( Have strong body and good healthy )

☑ 连年有余 Lian Nian You Yu (Every year have many deposit of money)

☑ 心想事成 Xin Xiang Shi Cheng ( All wishes come true )                  

☑ 万事如意 Wan Shi Ru Yi ( hope  always succecs )


-o0o-


猴年送你五只猴:🐒🐒🐒🐒🐒
Hóunián sòng nǐ wǔzhī hóu:
This Monkey year, I give you five monkeys:


机灵诡秘如猕猴,
jīling guǐmì rú míhóu,
the ingenuity of the macaque,


健康快乐像马猴,
jiànkāng kuàilè xiàng mǎhóu,
the health and happiness of the monkey,


悠闲富贵似猴子,
yōuxián fùguì shì hóuzi,
the leisure and wealth of monkey-kind,


无忧无虑比猿猴,
wúyōu wúlǜ bǐ yuánhóu,
the lightheartedness of apes and monkeys,


聪明伶俐胜孙猴。
cōngmíng línglì shèng sūnhóu.
and intelligence and wit surpassing the Monkey King.


恭祝大家新年快乐! 猴年大吉!
zhù nǐ hóu nián dàjí
Wish you luck in the Year of the Monkey!







Saturday, February 6, 2016

Like A Fool (2AM) - Ost. Personal Taste (Ost. Personal Preference)


#Romanization-

Babocheoreom wae mollatneuji
Babocheoreom wae guedaereul bonaen geonji
Babocheoreom deodige ooneun gaseumeh
Eeje eejeyah arayo

Nae sarangeun ojik guedae bbooningeol
Nae nooni guedael chajado
Gaseumi jakku joyeodo
Saangeun anira mideotjyo
Geunyang jom weorowo gidaetda mideotjyo

Nae sarangeun ojik guedae bbooningeol
Babogatchi goolji malja
Honja gaseum alhji malja
Apaseo noonmoori heureumyun
Yamujiji mothan mameul kkajijyeotjyo

Geudaemani nae saramingeol
Geudaemani nae gaseumeul chaeooneun geol
Babocheoreom eejeya aneun najiman
Geudae geudeareul boolleoyo
Geudae eobshin sal su eobseunikkayo


#Translation-

Like an idiot, why didn't I know?
Like an idiot, why did I let you go?
Like an idiot, my heart cries slowly
I know now
My love is only you

Even if my eyes look for you
Even if my heart pressures me
I didn't believe that it was love
I believed that I was lonely and had to lean on you

Like an idiot, why didn't I know?
Like an idiot, why did I let you go?
Like an idiot, my heart cries slowly
I know now
My love is only you

Let's not act like idiots
Let's not heart ache alone
When tears fell because of the pain
I'd become upset with my heart for being so weak

Like an idiot, why didn't I know?
Like an idiot, why did I let you go?
Like an idiot, my heart cries slowly
I know now

Do you know, that you are my love?
Do you know, that you fill my heart?
Like an idiot, I've just found out now
You, I call you

Because without you, I cannot live on..

Dropping Rain (Kim Tae Woo) - Ost. Personal Taste (Ost. Personal Preference)


"Kim Tae Woo - Dropping Rain Lyrics"


 ** ROMANIZATION**



Annyeongiran neoui mare na useumyeo
amureochi anheun deut haengbokharamyeo
Ganeun neoui dwitmoseup barabomyeonseo na ttaeme ulji ankil gidohaesseo

Heureuneun nunmulbomyeo tteonalsuga eomneunde
Neol bonaelsuga eomneunde

Bitmuri naeryeoseo jeongmal gwaenchanhasseo
nunmuri boijil anha gwaenchanhasseo

Gwaenchanhaseo tteonaneun neoreul japji motaesseo
ni maeumsok apeun gieok moduda jiwojul bitmuri naeryeoseo

Sigan heulleo ijeun jul man aratdeon neo
amureochi anheun deut geureoke sarahollo geotneun dwitmoseumman
Bwado baro neo oneuldo geuttaecheoreom biga naeryeo

Nunmuri naryeogohae geunyeoreul jabeuryeohaeutge haejulsu eomneunde

Bitmuri naeryeoseo jeongmal gwaenchanhasseo
nunmuri boijil anha gwaenchanhasseo
Gwaenchanhaseo tteonaneun neoreul japji motaesseo nae
maeumsok apeun gieok moduda jiwojul bitmuri naeryeoseo

Gajimallago tteonaji mallagomameuro malhalge

Nimami ureoseo bitmuri naeryeosseo
naemami ureoseo nunmuri naeryeosseo saranghaeseo
tteonaneun neoreul japji Motaesseo markge gein neoui sarmui seulpeumeul
angyeojul bitmuri doelkkabwa



**English Translation**


Smiling as you say goodbye,
You said to me "be happy, as though nothing wrong"
Looking your back as your walked away
I prayed you wouldn't cry because of me
If I see the flowing tears
I can't leave
I can't let you go
Because the rain was falling
It was really ok
I couldn't see your tears,

it was ok
it's all right

I couldn't hold you back
cause the rain that could wiped out all the painful memories in your heart was falling down
time passed,
You thought you could forget
It seemed as if nothing was alive
Looking your back while you walk alone
Even today the rain fall down

I tried to stop
Your tears that were flowing
But it's not possible for me to make you smile
Because the rain was falling

It was really ok
I couldn't see your tears
It was ok
It's alright

I couldn't hold you back
'cause the rain that could wiped out all the painful memories in your heart was falling down'

Don't go
Don't leave

I'll say this words to your heart
Because your heart was crying and the rain was falling
Because my heart was crying
My tears falls down
Because I loved you
I couldn't hold you back

I'll Embrace the sorrow in your clear and gentle life
I thought I may become the rain


Source : http://kakakcashier.blogspot.co.id/2010/05/kim-tae-woo-dropping-rain.html





Making Love / Creating Love - 4minute (Ost. Personal Taste / Personal Preference)


[Hyuna] Gibeun joheunil hanaga saeng gyeosseo neoraneun sarameul mannage dwenil
Geurigo sarangi itaneun geol alge dwenil

[Gayoon] Jinjja sarangiran eotteon mashilkka dalkomhan gibunilkka
Eodu un golmok gil kiseun eotteolkka haneuri hayae jigo yeppeun jong soriga deullilkka

[Jiyoon] Sarang iran mal, eowulliji anhneun mal
Dareun sesange iri deu, meolge neukkyeo jyeoteon mal
Jakku gaseum man ttwigo, nunape areun georineun
Sarangeul eotteohke hae

[Gayoon] I love you, ireon gibeun sarangin gabwayo geudae eobshi nan useul su eopjyo
Geudae sarangi go shipeun mame na dallajigo inabwayo
[Jiyoon]Naye ma eumi gi ureojyeo gayo chaga woteon mareun modu jeoyo, oh
Oh, nun muri nado na geudaemyeon dweyo, my love

[Hyuna] Nal ana jwo dalkom hage gamssajwo neul hamkke hago shipda malhaejwo
Tto nal dugeun georige hae nal seollege hae jakkuman tteolige hae eotteokhae
Budeureo un chokolli cheoreom dalkom hage haru haru deo gipge algo shipge
Chaga un eoreum gagiman han nae mamdo nogyeojul geudaeye ttatteuthan sarangi neul cheo eumgwa gagil

[Gayoon] Gaseumi ttwigo, eolguri bulgeo jigo
Geudae eopneun ilbun ilcho, shigyeman boneun naya
Amu geoto anin mal, ulgo uneun nae moseup
Sarang hanabwa

[Gayoon] I love you, ireon gibeun sarangin gabwayo geudae eobshi nan useul su eopjyo
Geudae sarangi go shipeun mame na dallajigo inabwayo
[Jiyoon]Naye ma eumi gi ureojyeo gayo chaga woteon mareun modu jeoyo, oh
Oh, nun muri nado na geudaemyeon dweyo, my love

[Gayoon] Saeng gak maneuro nan nunmuri na, geudaega meolli tteonal kkabwa
[Jiyoon]Pyohyeon haji mothae jiman, nado alji mothae jiman, imi neol sarang hanabwa

[Gayoon] I love you, nan pinkeubi sesang soge saljyo, naegen onjongil haessal bichwoyo
Geudae yeoja igo shipeun mame dallajigo inabwayo
[Jiyoon] Geudae gyeoti gajang pyeon han jarijyo, nune gajang damgo shipeun geudaejyo, oh baby
[Gayoon] Oh, jigeumi daero nal sarang haeyo, my love


Source : http://www.lyricsmode.com/lyrics/0-9/4_minute/making_love.html


 -o0o-


Translate
 
There is an event that made me happy today The time when I met you
And the fact that I knew I have someone to love
Really, how is it like to love? Is it sweet?
How would a kiss be like in a dark alley?
Would the sky becomes white, and would I hear the bells?
Talks about love, talks about not looking well together
Probably a different world’s work, distant end words
My heart keeps thumping, my eyes are crossing
How can I love?
I love you, I think this feeling is love
Without him, I cannot smile
I keep changing by the fact that he is my love
My mind is going tilted
Forget all the cold words oh
Oh even if I shed tears, I only need him, my love
Put you arms around me, hold me sweetly
Always tell me that you will stay with me
You make my heart beats fast and make me shy again
He makes me nervous, what shall I do?
Smooth like chocolate and sweet
Everyday makes me think more deeply
Like cold ice, make my heart melts
Hope his warm love will be like the beginning
My heart is beating, and I start blushing
1 minute 1 second without you, I am only looking at the watch
Think it is nothing, I think he likes it when I cry and laugh
I love you, I think this feeling is love
Without him, I cannot smile
I keep changing by the fact that he is my love
My mind is going tilted
Forget all the cold words oh
Oh even if I shed tears, I only need him, my love
I shed tears, if I think he ever will go far away
I couldn’t express, nor did I know
I probably already love you
I love you, I live in a pink world
The sun shines on me all day
I want to be his girl, but I probably am changing inside
I am the most comfortable when I am next to him
I want to keep you in my sight oh baby
Oh I love you the way you love me, my love

 Source :  https://liriklagulagukorea.wordpress.com/2011/06/18/4minute-creating-love-lyric-translate/



You, My wings / You Called the Wings / The Wings - Kim Tae Woo - Ost. Personal Taste (Personal Preference)


nu-gunganeun choheun chibi kkumira malhajyo
nu-gunganeun meotjin cha-ga kkumira malhajyo
keu ttae naneun cheo hayan gureumeul kareumyeo
paranhaneu-reul naneun-ge kkumi-yeot-jyo
nal suga eopt-da-go modu ma-rhajiman
I believe I believe

keudaewah hamkkemyeon I can fly
naye nal-gae neowah hamkke I can fly
sarang-hae nunbushin cheo taeyangmankeum
naye gyeote isseojwo yeongwonhi

oreul-suga eom-neun sani
nun ape isseul ttae
keonneol-suga eom-neun gangi
nun ape isseul ttae
jichinhaneul jichinhaneul
son nae-min nu-gudo eom-neunde
jamshi shwiil su i-nneun eokkae–ga dweheojwo
hal suga eopt-da-go modu malhajiman
I believe I believe

keudaewah hamkkemyeon I can fly
naye nal-gae neowah hamkke I can fly
sarang-hae nunbushin cheo taeyangmankeum
naye gyeote isseojwo yeongwonhi

chigeum haneu-reul naneun i gibun
gaseumso-ge kanjikha-gopa keudaeran nal-gae
hamkke jeo haneul hyang-hae nal-goshipeo

keudaewah hamkkemyeon I can fly
nayi nal-gae neowah hamkke I can fly
sarang-hae nunbushin cheo taeyangmankeum
naye gyeote isseojwo yeah
naye nal-kae-ga dweh-jwo yeongwonhi

keudaeraneun nal-gae

*********

Somebody dreams say a good home.
Somebody say a nice car dreams
Cutting through the white clouds that then I
It was a blue sky dream broke.
Although I can not tell me all
I believe I believe
If I can fly with thee
My wings I can fly with you
I love that brilliant as the sun
My stay with me forever.
Ohreulsu acid-free
When the front
You do not have to cross the river
When the front
Tired tired sky sky
Do not hand anyone that projected
You’d be a moment to relax your shoulders
I’m telling everyone I can not do
I believe I believe
If I can fly with thee
My wings I can fly with you
I love that brilliant as the sun
My stay with me forever.
Now I feel the sky
Wings keep on your mind. Hagopa geudaeran
I want to fly towards the sky with

If I can fly with thee
My wings I can fly with you
I love that brilliant as the sun
My stay with me yeah
Want you to be my wings forever.

That you wings

 


My Heart Is Touched / My Heart is Moved - SeeYa - Ost. Personal Taste (Personal Preference)


Also known as: My Heart is Heavy with Emotions / Touched My Heart /
Breast Lump / Lump in My Heart

=====HANGUL=====
credit: justhyuu@flowinglyrics

어 쩐지 사랑은 어려워 난 아직 서툴러
사실은 지금껏 슬픔과 더 친해 사랑은 먼듯해
우린 서로 너무 달라서 바보라는 것만 닮아서
때론 어긋나고 때론 부딪혀야 하지만

사랑인가봐 사랑인가봐요 그댈 보면 가슴이 뭉클해
녹슨 가슴도 굳어있던 심장도 깨워준 그대
사랑해줘요 나를 안아줘요 숨겨왔던 내 상처까지도
아픈 눈물도 슬픈 외로움도 다신 오지 않게

마 음을 주기가 두려워 아프게 될까봐
그렇게 한동안 버려둔 맘인데 닫아둔 맘인데
언제 스며들어 왔나요 언제 가득 채워 놨나요
그대 향기들로 그대 기억들로 나의 맘

사랑인가봐 사랑인가봐요 그댈 보면 가슴이 뭉클해
녹슨 가슴도 굳어있던 심장도 깨워준 그대
사랑해줘요 나를 안아줘요 숨겨왔던 내 상처까지도
아픈 눈물도 슬픈 외로움도 다신 오지 않게

오 랜 내 눈물 끝에 가려져 있던 사람
기나긴 날 동안 내가 기다렸던 한 사람

그대인가봐 그대인가봐요 곁에 서면 아파도 웃게 돼
깊은 흉터도 버릇 같던 눈물도 낫게 해준 그대
보여줄게요 전부 다 줄게요 아껴왔던 내 모든 사랑을
혼 자라는 말 이별이라는 말 우리에겐 없게, 사랑만 남아있게
 

=====ROMANIZATION=====
credit: justhyuu@flowinglyrics

Eojjeonji sarangeun eoryeowo nan ajik seotulleo
Sashireun jigeum kkeosseul peumgwa deo chinhae sarangeun meon deuthae
Urin seoro neomu dallaseo babora neun geoman dalmaseo
Ttaeron eogeu nago ttaeron budijyeoya hajima

Sarangin gabwa sarangin gabwayo geudael bomyeon gaseumi mung keulhae
Nokseun gaseumdo gudeo iteon shimjang do kkaewo jun geudae
Sarang haejwoyo nareuran ajwoyo sumgyeo wateon nae sangcheo kkajido
Apeun nun muldo seulpeum wero umdo dashin oji anhke

Ma eumeul jugiga duryeowo apeuge dwel kkabwa
Geureohke han dongan beoryeodun maminde dama dun maminde
Eonje seumyeo deureo wanayo eonje gadeuk chaewo nwanayo
Geudae hyang gideullo geudae gieok deullo naye mam

Sarangin gabwa sarangin gabwayo geudael bomyeon gaseumi mung keulhae
Nokseun gaseumdo gudeo iteon shimjang do kkaewo jun geudae
Sarang haejwoyo nareuran ajwoyo sumgyeo wateon nae sangcheo kkajido
Apeun nun muldo seulpeum wero umdo dashin oji anhke

Oraen nae nunmul kkeute garyeojyeo iteon saram
Ginagin nal dongan naega gidaryeoteon han saram

Geudae ingabwa geudae ingabwayo gyeote seomyeon apado ugedwae
Gipeun hyung teodo beoreu gateon nun muldo nage haejun geudae
Boyeo julgeyo jeonbu dajulgeyo akkyeo wateon nae modeun sarangeul
Honjara neunmal ibyeorira neun mal uriyegen eopge, sarang man nama ige
 

=====TRANSLATION=====
credit: Billboard100KpopMnet@youtube

No wonder love is hard, I still suck
Actually love is much further harder than the sorrow
We are so different from each other,
only fool (stupidity) is the similarity
Although, sometimes frustrating, sometimes deal with it

Must be love, love, I think he's being loved
She awakens the rusty and stiffened heart
Give me a hug, Give me love as my wounds are hiding

I'm afraid, I'm afraid to have another broken heart
For a while my heart is closed
When I filled with; when I put
I remember the smell of you or the memory of you in my heart

Must be love, love, I think he's being loved
She awakens the rusty and stiffened heart
Give me a hug, Give me love as my wounds are hiding

The man was hidden by my tears for so long
The one I have been waiting so long

Must be at your side, I laughed with you even though
The deep scars or tears heal, you made it disappeared
I'll show you everything, I'll cherish all the love
The word loneliness, separation is not our path anymore
Only love remains
 
 
 
 


Can't believe it - Younha - Ost. Personal Taste (Personal Preference)


말도 안돼 나도 몰래 너만 바라보게 됐어
Mal-do an-dwae na-do mol-rae neo-man ba-ra-bo-ge dwaess-eo
미워해봐도 애를 써봐도 숨겨봐도 안되는걸
Mi-weo-hae-bwa-do ae-reul sseo-bwa-do sum-gyeo-bwa-do an-dwi-neun-geol
이럼 안돼 자꾸 원해
I-reom an-dwae ja-ggu weon-hae
네게 빠졌다고 말해
Ne-ga bba-jyeott-da-go mal-hae
꿈을 꿔 봐도 너 뿐인걸
Ggum-eul ggweo bwa-do neo bun-in-geol
말도 안되지만 널 사랑해
Mal-do an-dwi-ji-man neol sa-rang-hae

편한 느낌이 좋아 매일 티격태격해도 넌 내 맘 잘 알잖아
Pyeon-han-neun-ggim-i joh-a mae-il ti-gyeok-tae-gyeok-hae-do neon nae mam jal al-janh-a
제멋대로 굴지만 뭐든 받아줄 수 있어 난 오직 너 하나만~
Je-meot-dae-ro gul-ji-man mweo-deun bad-a-jul su iss-eo nan o-jik neo ha-na-man~
외로워 가슴이 미쳤나봐 내 두눈엔 너만 보여~
Oe-ro-weo ga-seum-i mi-chyeott-na-bwa nae du-nun-en neo-man bo-yeo~

말도 안돼 나도 몰래 너만 바라보게 됐어
Mal-do an-dwae na-do mol-rae neo-man ba-ra-bo-ge dwaess-eo
미워해봐도 애를 써봐도 숨겨봐도 안되는걸
mi-weo-hae-bwa-do ae-reul sseo-bwa-do sum-gyeo-bwa-do an-dwi-neun-geol
이럼 안돼 자꾸 원해
I-reom an-dwae ja-ggu weon-hae
네게 빠졌다고 말해
Ne-ge bba-jyeott-da-go mal-hae
을 꿔 봐도 너 뿐인걸
Ggum-eul ggweo bwa-do neo bbun-in-geol
말도 안되지만 널 사랑해
Mal-do an-dwi-ji-man neol sa-rang-hae

같이 있는게 좋아 항상 안절부절해도 난 너라면 괜찮아
Gat-i itt-neun-ge joh-a hang-sang an-jeol-bu-jeol-hae-do nan neo-ra-myeon gwaen-chanh-a
많이 서툰 나지만 너만 길들일 수 있어 날 그래 너 하나만~
Manh-i seo-tun na-ji-man neo-man gil-deul-il su iss-eo nal geu-rae neo ha-na-man~
어느새 마음을 뺏겼나봐 난 온종일 너를 그려~
Eo-neu-sae ma-eum-eul bbaet-gyeott-na-bwa nan on-jong-il neo-reul geu-ryeo~

말도 안돼 나도 몰래 너만 바라보게 됐어
Mal-do an-dwae na-do mol-rae neo-man ba-ra-bo-ge dwaess-eo
미워해봐도 애를 써봐도 숨겨봐도 안되는걸
Mi-weo-hae-bwa-do ae-reul sseo-bwa-do sum-gyeo-bwa-do an-dwi-neun-geol
이럼 안돼 자꾸 원해
I-reom an-dwae ja-ggu weon-hae
네게 빠졌다고 말해
Ne-ge bbwa-jyeott-da-go mal-hae
꿈을 꿔 봐도 너 뿐인걸
Ggum-eul ggweo bwa-do neo bbun-in-geol
말도 안되지만 널 사랑해
Mal-do an-dwi-ji-man neol sa-rang-hae

하나부터 열까지 달라 너무도 달라~
Ha-ni-bu-teo yeol-gga-ji dal-ra neo-ma-do dal-ri~
점점 끌리는가봐 be my baby, be my baby
Jeom-jeom ggeul-ri-neun-ga-bwa be my baby, be my baby
머리부터 끝까지 나와 맞는게 없어~
Meo-ri-bu-teo ggeut-gga-ji na-wa mat-neun-ge eobs-eo~
좀 더 알고싶어져 be my baby, be my baby
Jom-da al-go-ship-eo-jyeo be my baby, be my baby

말도 안돼 나도 몰래 너를 사랑하게 됐어
Mal-do an-dwae na-do mol-rae neo-reul sa-rang-ha-ge dwaess-eo
불러만 봐도 눈빛만 봐도 봐도봐도 참 좋은걸
Bul-reo-man bwa-do nun-bit-man bwa-do bwa-do-bwa-do cham joh-eun-geol
그거면 돼 너도 원해
Geu-geo-myeon-dwae neo-do weon-hae
나와 똑같다고 말해
Na-wa ddok-gat-da-go mal-hae
아무리 봐도 너 뿐인걸
A-mu-ri bwa-do neo bbun-in-geol
말도 안되지만 널 사랑해
Mal-do an-dwi-ji-man neol sa-rang-hae


INDONESIAN TRANSLATION
Indonesian translation:. http://haerajjang.com
(*please take all with credit for copy paste and repost)

Tidak mungkin, tanpa kusadari aku telah memandangimu
Meskipun berusaha membencinya, aku tak bisa menyembunyikannya
Tak bisa begini, aku terus menginginkannya
Aku akan berkata bahwa aku jatuh cinta padamu
Hanya ada dirimu meskipun dalam mimpi
Ini tak mungkin namun aku mencintaimu

Aku menyukai perasaan lembut ini, meskipun bertengkar aku tahu isi hatimu
Kau bertindak sesukamu namun aku dapat menerimanya, hanya dirimu
Aku kesepian, sepertinya hatiku tergila-gila padamu, kedua mataku hanya melihatmu
Tidak mungkin, tanpa kusadari aku telah memandangimu

Meskipun berusaha membencinya, aku tak bisa menyembunyikannya
Tak bisa begini, aku terus menginginkannya
Aku akan berkata bahwa aku jatuh cinta padamu
Hanya ada dirimu meskipun dalam mimpi
Ini tak mungkin namun aku mencintaimu
Meskipun selalu gelisah saat bersamamu, tak mengapa asalkan bersamamu
Meskipun sedikit aneh namun hanya kau yang bisa mengendalikanku, benar, hanya kamu
Tanpa kusadari hatiku terpikat, sepanjang hari aku membayangkanmu

Tidak mungkin, tanpa kusadari aku telah memandangimu
Meskipun berusaha membencinya, aku tak bisa menyembunyikannya
Tak bisa begini, aku terus menginginkannya
Aku akan berkata bahwa aku jatuh cinta padamu
Hanya ada dirimu meskipun dalam mimpi
Ini tak mungkin namun aku mencintaimu

Dari satu hingga sepuluh semua berbeda, sangat berbeda
Perlahan aku terpikat, be my baby, be my baby
Dari kepala hingga kaki tak ada yang benar
Aku ingin lebih mengenalmu be my baby, be my baby

Tidak mungkin, tanpa kusadari aku telah mencintaimu
Indonesian translation:. http://haerajjang.com
Aku bahagia meskipun memanggilmu dan melihat sinar matamu
Tak bisa begini, aku terus menginginkannya
Tolong katakan kita sama
Melihat kemanapun hanya ada dirimu
Ini tak mungkin namun aku mencintaimu


Source : http://haerajjang.com/2015/03/21/k-lyric-younha-cant-believe-it-ost-personal-taste-with-indonesian-translation/


-o0o-


ENGLISH TRANSLATION
I can't believe it, I just realized that I've been looking at you.
It won't help even if I hate it, stop it, or hide it, it can't go on like this.
I will confess that I've fallen for you.
You're everywhere, even in my dreams.
It doesn't make any sense, but I love you.

I like this sensation.
You would know how I feel even if we were to fight daily.
You always want everything your way but I can accept anything from you, only from you.
I'm lonely, my heart's crazy for you and you're the only one I see.

I can't believe it, I just realized that I've been looking at you.
It won't help even if I hate it, stop it, or hide it, it can't go on like this.
I will confess that I've fallen for you.
You're everywhere, even in my dreams.
It doesn't make any sense, but I love you.

When I'm with you, I don't mind being nervous.
I might be a little hasty, but you're the only one who can tell me what to do.
I guess my heart was stolen before I even realized it and I miss you all day long.

I can't believe it, I just realized that I've been looking at you.
It won't help even if I hate it, stop it, or hide it, it can't go on like this.
I will confess that I've fallen for you.
You're everywhere, even in my dreams.
It doesn't make any sense, but I love you.

Everything's so different, it's too different.
I think I'm falling in love.
Be my baby, be my baby.
From head to toe, we have nothing in common.
Now, I want to know more about you.
Be my baby, be my baby.

I can't believe it, I just realized that I've been looking at you.
It won't help even if I hate it, stop it, or hide it, it can't go on like this.
I will confess that I've fallen for you.
You're everywhere, even in my dreams.
It doesn't make any sense, but I love you.